Carte de condoléances et fleurs de deuil

Couronne mortuaire, gerbe ou coussin funéraire… une carte se joint alors à l’arrangement floral afin de rendre hommage au défunt et de témoigner de son soutien à la famille proche.
Pourquoi ajouter une carte de condoléances à l’envoi d’une composition florale ? Quel texte pour accompagner des fleurs de deuil ? Retrouvez, dans ce dossier thématique, nos conseils et quelques modèles de messages de sympathie adaptés à la situation.

Sommaire :

• Pourquoi une carte de condoléances accompagne les fleurs de deuil ?
  • Adresser un message de condoléances court
  • Personnaliser la composition florale
• Quel message de condoléances écrire sur la carte jointe aux fleurs ?
  • Exemples de messages de condoléances court
• Carte de condoléances ou ruban de deuil ?
  • Le message sur le ruban de deuil

Pourquoi une carte de condoléances accompagne les fleurs de deuil ?

Une carte de sincères condoléances s’adjoint souvent à la composition florale offerte lors d’une inhumation (un enterrement) ou d’une crémation. Ces quelques mots de soutien comportent deux desseins principaux.

Adresser un message de condoléances court

Écho à vos émotions, la carte de condoléances accompagnant les fleurs ajoute, au geste, une marque d’affection, de respect et de réconfort. En fonction du lien qui vous unit à la personne décédée et à sa famille, la tonalité du message va différer. L’intention sera, par ailleurs, toujours appréciée par les proches. Membre de la famille, ami ou simple collègue, il s’agit alors de formuler quelques mots pour évoquer la peine ressentie et transmettre toute votre sympathie.

Personnaliser la composition florale

Le message d’accompagnement revêt une importance au moment des remerciements après décès. Les proches souhaitent généralement, à leur tour, adresser un petit mot de reconnaissance aux personnes qui les ont soutenus en cette période difficile. Aussi, que vous vous soyez déplacés pour assister aux funérailles ou que vous ayez fait livrer des fleurs, il est recommandé de signer la carte, en indiquant votre nom et éventuellement en précisant vos coordonnées postales.

Quel message de condoléances écrire sur la carte jointe aux fleurs ?

La rédaction d’un message de condoléances peut susciter quelques interrogations.
Voici quelques conseils pour vous faciliter son écriture :

• Rédigez un texte court, 250 caractères maximum (espaces compris)
• Adaptez la tonalité à la proximité avec le défunt et/ou sa famille
• Préférez la sincérité et exprimez un message de soutien positif
• Soignez l’orthographe et la clarté du discours
• Signez la carte de deuil afin que les proches connaissent l’identité de l’expéditeur

Ces quelques règles en tête, vous pouvez dès lors composer le message d’accompagnement de la composition florale. Pour vous aider à trouver les mots justes, nous vous proposons ci-après quelques exemples.

Exemples de messages de condoléances court

Pour soutenir un membre de la famille

• « Nous sommes de tout cœur avec toi dans cette épreuve. »
• « À la mémoire de [Nom du défunt] qui restera toujours dans nos cœurs. »
• « Nous partageons ta peine et pensons très fort à toi. »
• « Reçois ces quelques fleurs en témoignage de notre tristesse. »
• « Sa gaîté a illuminé nos vies. [Nom du défunt] vivra pour toujours dans nos cœurs. »

Pour soutenir un ami proche

• « Nos plus tendres pensées t’accompagnent dans cette épreuve. »
• « Accepte ces quelques fleurs en guise de réconfort. »
• « Reçois nos sincères condoléances et l’expression de toute notre sympathie. »
• « Nous t’adressons toute notre amitié et notre soutien en ce moment difficile. »
• « Nous sommes à tes côtés dans ces moments de deuil. »

Pour soutenir un collègue, une connaissance ou leur famille

• « Avec toute notre sympathie dans cette douloureuse épreuve. »
• « Nous prenons part à votre douleur et vous présentons nos plus sincères condoléances. »
• « Nous partageons votre chagrin. Sincères condoléances. »
• « Recevez ces fleurs avec nos sincères condoléances. »
• « Nos plus amicales pensées accompagnent ces quelques fleurs en ce moment douloureux. »

Carte de condoléances ou ruban de deuil ?

Certains peuvent hésiter entre la carte de condoléances et le ruban de deuil. Nous l’avons vu, le texte pour accompagner des fleurs de deuil est destiné à la famille proche du défunt. Il est une manière de leur adresser un message de sympathie et de soutien. Le ruban deuil orne, pour sa part, la composition florale lors des obsèques (inhumation ou crémation). Ce message court exprime une pensée à l’attention de la personne décédée. Carte de condoléances et ruban de deuil peuvent donc tous deux, simultanément, compléter un bouquet funéraire.

Le message sur le ruban de deuil

Le ruban de deuil s’appose sur les fleurs pour un dernier hommage au défunt. Message très concis (50 caractères maximum, espaces compris), il personnalise et met en valeur la composition florale.

Message de deuil personnalisé

• À [prénom du défunt]
• À notre regretté(e) [lien avec le défunt]
• Famille [nom de la famille]
• Tes collègues de [nom de l’entreprise]

Message de deuil généraliste

• Sincères condoléances
• Pensées affectueuses
• Avec tout notre soutien
• Repose en paix

Vous souhaitez également envoyer une lettre manuscrite à la famille du défunt ? N’hésitez pas à lire notre article sur le message de condoléances pour obtenir quelques conseils pratiques. Nous y proposons des idées de formules de condoléances pour un deuil familial, pour soutenir un ami proche ou une connaissance.